-
1 deuda interna
-
2 deuda interna
-
3 deuda interna
сущ.экон. внутренний долг -
4 colocación de la deuda interna
El diccionario Español-ruso económico > colocación de la deuda interna
-
5 colocación de la deuda interna
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > colocación de la deuda interna
-
6 deuda interior
= deuda interna внутренний долг -
7 deuda
fдолг; задолженность (см. тж. deudas)anular la deuda — списывать [аннулировать] долг
general la deuda — порождать [вызывать] долг
- deuda bancariareembolsar la deuda — возвращать [выплачивать, погашать] долг
- deuda consolidada
- deuda contraída con banco
- deuda contraída con el banco
- deuda en contribuciones atrasadas
- deuda corriente
- deuda a corto plazo
- deuda desembolsada
- deuda del Estado
- deuda exterior
- deuda externa
- deuda externa nacional
- deuda a fines de año
- deuda de fuentes oficiales
- deuda de fuentes privadas
- deuda fundada
- deuda con garantía del Estado
- deuda con garantía gubernamental
- deuda garantizada
- deuda del Gobierno Federal
- deuda gubernamental
- deuda impagable
- deuda incobrable
- deuda indiciada
- deuda interior
- deuda interna
- deuda a largo plazo
- deuda en moneda extranjera
- deuda nacional
- deuda pendiente
- deuda perpetua
- deuda personal
- deuda privada
- deuda privada garantizada
- deuda pública
- deuda pública indizada
- deuda en relación a los proveedores
- deuda renegociada
- deuda respecto a bancos
- deuda tributaria
- deuda vigente -
8 deuda
1) (денежный) долг, задолженность;2) долг (обязанность);3) перен. оскорбление, обида, вина, грех* * *f(денежный) долг, задолженностьamortizar [cancelar, extinguir, pagar, remitir] deuda — погашать задолженность, уплачивать долг
atender la deuda — погашать, обслуживать долг
condonar la deuda — освобождать от долга, прощать, слагать, аннулировать долг
delegación de deuda — новация; перевод долга; цессия прав по обязательству
incurrir en una deuda — брать в долг, принять на себя долговое обязательство
reclamar judicialmente una deuda — требовать выплаты долга в судебном порядке, предъявлять иск о выплате долга
- deuda a largo plazoredención de la deuda — оплата, возврат долга
- deuda a pagar
- deuda a plazo breve
- deuda asentada
- deuda bancaria
- deuda caducada
- deuda consolidada
- deuda corriente
- deuda de empréstito
- deuda del Estado
- deuda en gestión
- deuda en moneda extranjera
- deuda escriturada
- deuda exterior
- deuda flotante
- deuda gubernamental
- deuda hipotecaria
- deuda ilíquida
- deuda impositiva
- deuda incobrable
- deuda interna
- deuda líquida
- deuda mala
- deuda nacional
- deuda pendiente
- deuda personal
- deuda por juicio
- deuda privilegiada
- deuda pública
- deuda pública interior
- deuda quirografaria
- deuda testamentaria
- deuda titulada
- deuda vencida -
9 colocación
f1) размещение; расстановка2) вложение, помещение (напр. капитала)4) место, должность•- colocación de la deuda interna
- colocación de emisiones
- colocación del empréstito
- colocación del pedido a la firma
- colocación de los recursos
- colocación de recursos del banco
- colocación de valores -
10 crisis
fcausar la crisis — вызывать кризис; быть причиной кризиса
desencadenar la crisis — проф. развязывать кризис
enfrentarse a crisis — сталкиваться с кризисом; оказываться перед лицом кризиса
prolongar la crisis — затягивать [продлевать] кризис
- crisis alimentariatrasmitir la crisis — переносить [проф. "перебрасывать"] кризис
- crisis del balance de pagos
- crisis bancaria
- crisis bursátil
- crisis bursátil mundial
- crisis cíclica
- crisis comercial
- crisis de la comercialización
- crisis crediticia
- crisis de la deuda
- crisis de la deuda externa
- crisis económica
- crisis económica mundial
- crisis económica y social
- crisis del endeudamiento internacional
- crisis energética
- crisis estructural
- crisis financiera
- crisis financiero-monetaria
- crisis general
- crisis global
- crisis global en economía
- crisis monetaria
- crisis monetaria interna
- crisis monetaria internacional
- crisis monetario-crediticia
- crisis de pagos
- crisis de pagos y cobros
- crisis de pagos internacionales
- crisis presupuestaria
- crisis prolongada
- crisis de sobreproducción
- crisis de solvencia
- crisis de solvencia a nivel internacional
См. также в других словарях:
Deuda interna — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Deuda. La deuda interna es la parte de la deuda nacional o pública de un país cuyos acreedores son ciudadanos del mismo, en contraposición a la deuda externa. Para solventarla y … Wikipedia Español
La deuda interna — Título La deuda interna Ficha técnica Dirección Miguel Pereira Guion Miguel Pereira Eduardo Leiva Muller Sobre novela de Fortunato Ramos … Wikipedia Español
Deuda externa ecuatoriana — Saltar a navegación, búsqueda Los problemas derivados de la deuda externa han sido los componentes principales de la historia nacional para muchos pueblos y también para el Ecuador, el manejo corrupto, en muchos casos, de las negociaciones y de… … Wikipedia Español
Deuda — Saltar a navegación, búsqueda Aunque habitualmente, se entiende por deuda, a la obligación que alguien tiene de pagar, o reintegrar algo a otra persona algo, también se entiende por deuda: Contenido 1 en términos económicos 1.1 en términos… … Wikipedia Español
Deuda pública — Título de deuda pública de España. Para otros usos de este término, véase deuda. Por deuda pública o deuda soberana se entiende al conjunto de deudas que mantiene un Estado frente a los particulares u otro país. Constituye una forma de obtener… … Wikipedia Español
deuda — s f I. 1 Obligación que alguien adquiere de pagar, devolver o restituir lo que le ha sido prestado, generalmente dinero: tener deudas, pagar una deuda, una deuda de mil pesos, ¿Cuándo liquidarás tus deudas? 2 Estar en deuda Deber algo o tener… … Español en México
Ramón Castilla — Presidente Constitucional de la República del Perú … Wikipedia Español
José Rufino Echenique — Presidente de la Repúbl … Wikipedia Español
Carlos Salinas de Gortari — Saltar a navegación, búsqueda Carlos Salinas de Gortari … Wikipedia Español
Eduardo Montealegre — Saltar a navegación, búsqueda Eduardo Montealegre (nacido el 9 de mayo de 1955 en Managua, departamento de Managua, Nicaragua) es un político nicaragüense de ideología liberal. Fue candidato a Presidente de Nicaragua en las elecciones generales… … Wikipedia Español
Miguel Pereira — Nombre real Miguel Pereira Nacimiento 12 de abril de 1957 (54 años) San Salvador de Jujuy Argentina … Wikipedia Español